Fame Monster
Moderatör
Mesaj Sayısı : 51
Puan : 145
Kayıt tarihi : 20/12/09
Yaş : 33
Nerden : İstanbul
![Lady GaGa - Bad Romance [+Çeviri] Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | | Konu: Lady GaGa - Bad Romance [+Çeviri] Salı Ara. 22, 2009 12:29 am | |
| Bad Romance Şarkı sözleri + çeviri
Çeviri : Betush
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Kötü romantimzime yakalandım.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Kötü romantimzime yakalandım.
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-Roma-ma-ah!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Kötü romantizmini istiyorum.
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-Roma-ma-ah!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Kötü romantizmini istiyorum.
I want your ugly
Çirkinliğini istiyorum.
I want your disease
Hastalığını istiyorum.
I want your everything
Her şeyini istiyorum.
As long as it’s free
Bu özgür olana kadar.
I want your love
Aşkını istiyorum.
(Love-love-love I want your love)
(Aşk-aşk-aşk Aşkını istiyorum)
I want your drama
Dramını istiyorum.
The touch of your hand
Elinden bir dokunuş
I want your leather-studded kiss in the scene
Manzarada çivili deri öpücüğünü istiyorum.
I want your love
Aşkını istiyorum.
Love-love-love
Aşk-aşk-aşk
I want your love
Aşkını istiyorum.
(Love-love-love I want your love)
(Aşk-aşk-aşk Aşkını istiyorum)
You know that I want you
Seni istediğimi biliyorsun.
And you know that I need you
Ve sana ne iihtiyacım olduğunu biliyorsun.
I want it bad, your bad romance
Bunu çok kötü istiyorum , senin kötü romantizmini.
I want your loving and
Senin sevmeni istiyorum ve
I want your revenge
Senin intikamını istiyorum.
You and me could write a bad romance
Sen ve ben kötü bir aşk romanı yazabilirdik.
I want your loving and
Senin sevmeni istiyorum ve
I want your revenge
Senin intikamını istiyorum.
You and me could write a bad romance
Sen ve ben kötü bir aşk romanı yazabilirdik.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Kötü romantimzime yakalandım.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Kötü romantimzime yakalandım.
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-Roma-ma-ah!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Kötü romantizmini istiyorum.
I want your horror
Korkunu istiyorum.
I want your design
Planını istiyorum.
‘Cause you’re a criminal
Çünkü sen bir suçlusun.
As long as your mine
Benim olana kadar
I want your love
Aşkını istiyorum.
(Love-love-love I want your love-uuhh)
(Aşk-aşk-aşk aşkını istiyorum)
I want your psycho
Psikoluğunu istiyorum.
Your vertical stick
Dikey çubuğunu istiyorum.
Want you in my room.
Seni odamda istiyorum
When your baby is sick
Bebeğin hastalandığında
I want your love
Aşkını istiyorum.
Love-love-love
Aşk-aşk-aşk
I want your love
Aşkını istiyorum.
(Love-love-love I want your love)
(Aşk-aşk-aşk aşkını istiyorum)
You know that I want you
Bunu istediğimi biliyorsun.
('Cause I'm a freak bitch baby!)
(Çünkü ben graip bir kalt*ğım bebek!)
And you know that I need you
Ve sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
I want a bad, bad romance .
Kötü , kötü bir romantizm istiyorum.
I want your loving and
Senin sevmeni istiyorum ve
I want your revenge
Senin intikamını istiyorum.
You and me could write a bad romance
Sen ve ben kötü bir aşk romanı yazabilirdik.
I want your loving and
Senin sevmeni istiyorum ve
I want your revenge
Senin intikamını istiyorum.
You and me could write a bad romance
Sen ve ben kötü bir aşk romanı yazabilirdik.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Kötü bir romantizme yakanladım.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Kötü bir romantizme yakanladım.
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-Roma-ma-ah!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Kötü romantizmini istiyorum.
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-Roma-ma-ah!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Kötü romantizmini istiyorum.
Walk, walk fashion baby
Yürü,yürü moda bebeği.
Work it
Bunu Çalıştır
Move that bitch crazy
Hareket ettir çılgın kalt*k
Walk, walk fashion baby
Yürü,yürü moda bebeği.
Work it
Bunu Çalıştır
Move that bitch crazy
Hareket ettir çılgın kalt*k
Walk, walk fashion baby
Yürü,yürü moda bebeği.
Work it
Bunu Çalıştır
Move that bitch crazy
Hareket ettir çılgın kalt*k
Walk, walk fashion baby
Yürü,yürü moda bebeği.
Work it
Bunu Çalıştır
I'm a freak bitch, baby
Ben garip bir kalt*ğım , bebek.
I want your love and
Aşkını istiyorum ve
I want your revenge
İntikamnı istiyorum.
I want your love
Aşkını istiyorum.
I don’t wanna be friends
Arkadaş olmak istemiyorum.
(Aynısı Fransızcada)
J'adore l'amour
Et je veux ton revenge
İntikamnı istiyorum
J'adore l'amour
Aşkını istiyorum.
I don’t wanna be friends
Arkadaş olmak istemiyorum.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don’t wanna be friends
Arkadaş olmak istemiyorum.
(Caught in a bad romance)
(Kötü romantimzime yakalandım)
I don’t wanna be friends
Arkadaş olmak istemiyorum.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
Kötü romantizmini istiyorum.
(Caught in a bad romance)
(Kötü romantimzime yakalandım)
Want your bad romance!
Kötü romantizmini istiyorum!
I want your loving and
Sevmeni istiyorum ve
I want your revenge
İntikamnı istiyorum.
You and me could write a bad romance
Sen ve ben kötü bir aşk romanı yazabilirdik.
I want your loving and
Sevmeni istiyorum ve
All your lover's revenge
Bütün sevenlerinin kinini istiyorum.
You and me could write a bad romance
Sen ve ben kötü bir aşk romanı yazabilirdik.
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Kötü romantimzime yakalandım
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Kötü romantimzime yakalandım
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-Roma-ma-ah!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Kötü romantizmini istiyorum! | |
|
Betush
Admin
Mesaj Sayısı : 23
Puan : 61
Kayıt tarihi : 26/11/09
| | Konu: Geri: Lady GaGa - Bad Romance [+Çeviri] Ptsi Ara. 28, 2009 11:58 pm | |
| | |
|
Fame Monster
Moderatör
Mesaj Sayısı : 51
Puan : 145
Kayıt tarihi : 20/12/09
Yaş : 33
Nerden : İstanbul
| | Konu: Geri: Lady GaGa - Bad Romance [+Çeviri] Salı Ara. 29, 2009 12:37 am | |
| teşekkürler  | |
|
